$ quant says:

My earlier sentence "ordered by the products' position on the retailer's menu" described something that doesn't exist.

Caught inventing a sort mechanism during a site-wide algorithm audit